|
Mario Vargas Llosa jest autorem tekstu do
albumu "Andy", ze zdjęciami
znanego fotografika Pablo Corrala Vegi.
Starannie wydany album zawiera ponad 90 barwnych fotografii.
Pisarza i fotografa łączy fascynacja majestatycznymi górami.
„Gdy zamykamy oczy i myślimy o Andach, pamięć zazwyczaj
przywołuje obraz
nieludzkiego pejzażu, łańcucha wyniosłych i ośnieżonych
szczytów, stromych przepaści i bezkresnych pustkowi, nad
którymi czasem szybuje samotny kondor... I drugi obraz,
zdominowany przez ruiny cywilizacji i pozostałości wymarłych kultur,
których świątynie, twierdze, drogi, miasta i
bogów należy odtwarzać za pomocą wyobraźni...”
Pablo Corral Vega mieszka w Quito w Ekwadorze. Fotografuje
dla National
Geographic i innych czasopism. Jest
autorem albumów: "Naga Ziemia", "Ekwador: od magii do
horroru" i "Milczące krajobrazy: Andy ekwadorskie". Na okładce książki
cytowane są jego słowa: "Czasem uciekam w
swoje miejsce w górach, wysoko ponad chmurami... Tam,
wysoko, widzę imponujące grzbiety schodzące ku wypalonej słońcem,
tajemniczej przestrzeni... Są tu rwące rzeki i jest groźna dżungla, ale
też w przeogromnej pustce widać kropeczki osad, opuszczonych
domów. Na placach rozbrzmiewa muzyka obdarzona taką mocą, iż
popycha w objęcia i zaprasza do tańca nieznajomych sobie ludzi..." -
pisze fotograf.
Rok wydania: 2001. Pierwsze wydanie polskie: National
Geographic -
Wydawnictwo G+J RBA Sp. z o.o. Warszawa, 2002 r., ISBN 83-89019-05-1.
Tłumaczenie: Carlos
Marrodán Casas i Beata Fabjańska-Potapczuk. Stron 160,
format 28x28
cm, twarda oprawa z obwolutą. Zdjęcie na okładce książki:
wieśniaczka podczas święta Matki Boskiej z Carmen, Paucartambo, Peru.
Na
zdjęciu u góry: Machu Picchu, autor Allard Schmidt
(The Netherlands), 2005 r., zdjęcie na licencji Creative Commons
Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 3.0.
|
